An interconnected group of recent high school graduates find themselves navigating the turbulent waters of personal growth and emotional conflict while attempting to enjoy their "last summer" before the inevitable transition to college life.
Among them is Griffin Hourigan, a graduate of a prestigious prep school. Due to the influence of nepotism and his father's connections, Griffin is set to enter Columbia University, even though his true passion lies in music and he desperately wishes to attend the Berklee College of Music. While attending a party, he has a chance encounter with Phoebe Fisher, a childhood friend and longtime crush. Upon discovering that Phoebe is in the process of filming a documentary, Griffin eagerly volunteers his help.
Although he asks her out, Phoebe initially declines, explaining that she must dedicate her entire summer to completing her film. As they work together, they watch a clip from the documentary featuring a couple planning a long-distance relationship, leading both Griffin and Phoebe to cynically predict that such an arrangement is doomed to fail. However, as Griffin assists her with the audio mixing, they grow closer and eventually begin dating. Phoebe reveals her ambition to attend NYU, noting that winning a film festival is her only way to afford the tuition. She also encourages Griffin to stop compromising and pursue his dreams in music.
The relationship is tested when Griffin discovers a shocking secret: his father is having an affair with Phoebe's single mother. He keeps this information hidden until Griffin's own mother discovers the betrayal and ends the marriage. When the truth finally comes out, a devastated Phoebe blames Griffin for his silence and breaks off their relationship. In an attempt to make amends, Griffin apologizes to Phoebe's mother and sends Phoebe her favorite takeout. This gesture leads to an invitation to the documentary's premiere, which is a critical success, ensuring Phoebe's path to NYU. The two reconcile, and Griffin finally decides to follow his heart by attending Berklee. Acknowledging that they will not be in the same city, they agree to try a long-distance relationship, jokingly admitting that it is likely doomed.
Meanwhile, Erin and Alec, who were known as the high school power couple for two years, mutually agree to break up before heading to college. While they intend to remain respectful and distant, Erin is shocked to see how quickly Alec falls for Paige Wilcox, a popular and vapid classmate who claims him almost immediately. While Erin secretly yearns for Alec, she tries to focus her energy on her thankless role as a personal assistant.
During a Cubs game attended with her best friend Audrey—who managed to score baseline tickets through her employer—Erin meets rookie Ricky Santos. After Ricky catches a ball onto her lap, he asks her on a date. Charmed by his friendly and homey nature, Erin begins dating him. As time passes, Alec breaks up with the dull-witted Paige and attempts to win Erin back, fueled by jealousy over her new relationship with Ricky. However, the romance with Ricky sours when Erin surprises him at home only to find his ex-girlfriend there. Ricky vaguely explains that their situation is "complicated," prompting Erin to break up with him. Regretting her decision to leave Alec, she eventually attends a send-off party where Alec is present. The two agree to be friends again, but the tension culminates in a kiss, suggesting a possible renewal of their romance.
Audrey, coming from a working-class background, faces a difficult academic reality. Having worked while in school to support herself, her grades were only average, leading to rejections from almost every college she applied to. She decides to pursue her only waitlisted option while taking a job as a nanny for Lilah, a precocious child actress. Lilah's mother, a wealthy and self-centered former extra from Sixteen Candles, is obsessed with turning her daughter into a superstar. Though the mother is initially curt and rude, she eventually warms up to the grounded nature of Audrey.
Audrey discovers that Lilah has no interest in fame and feels suffocated by her mother's control. In a moment of vulnerability, Audrey confesses her own feelings of disappointment and the sense that she is always settling for less in life. While waiting for an America's Got Talent audition that her mother believes will launch Lilah's career, the two girls decide to skip the audition entirely to go to the beach, fulfilling Lilah's true desire. This leads to Audrey being fired by the furious mother, though Audrey leaves happily, knowing she helped Lilah. Despite eventually being accepted by her safety school, Audrey learns she would be on academic probation, which would limit her campus experience. She declines the offer and instead chooses to volunteer for Teachers Without Borders, having discovered a genuine talent for working with children.
Foster, the best friend and coworker of Alec, spends his summer attempting to complete a "wishlist" of girls he wants to sleep with. While Alec finds the list offensive, Foster is determined, though he suffers a string of rejections. After a failed attempt with a virginal Christian girl, he believes he has a chance with another girl at a party, only to discover that his wishlist has gone viral. Now labeled as a creep, no one will sleep with him.
In a moment of honesty with Alec, Foster admits that he is actually a virgin because he spent all his time in school studying, and the list was a desperate attempt to make up for lost time. Alec reassures him that there is nothing to worry about. Later, while Alec leaves to reconnect with Erin, Foster is left to handle a business invoice. He meets the client, an attractive divorcée who seductively reveals she has been watching him all week and invites him inside. Foster looks at the audience with a triumphant smile before closing the door behind him.
Finally, Chad and Reece, two nerdy and unpopular best friends, find themselves in an unusual situation when they stop at a bar on the way to a wedding rehearsal dinner. Because the bar is frequented by businessmen, the two are mistaken for professional traders. The waitress fails to card them, and they successfully bluff their way into the circle of high-flying executives through karaoke and conversation. They become regulars, networking with the patrons and eventually starting to date two women in their twenties, Janet and Claire.
As the relationships deepen, Chad begins to feel an overwhelming sense of guilt for deceiving the women, who are sincerely connecting with them. Despite Reece's pleas to keep the lie going—arguing that they have finally achieved popularity—Chad eventually confesses that he and Reece are only 18 years old. To his surprise, Claire reveals that she and Janet knew the truth the entire time but played along because they genuinely liked them. Relieved and happy, Chad jokingly asks if they can get married that day, and the group continues their relationship on honest terms.