Carl, Ed Asner tries to train Dug, Bob Peterson at home, tapping into patience and a quiet sense of humor as the loyal dog mirrors every move and forgives the occasional mishap with a wag of the tail. The moment of calm is interrupted by a phone call from Ms. Meyers, an elder who lives at the nursing home, and Alpha, Bob Peterson (now named Beta) declares his love for his new home, adding a surprising twist to the day. After Dug chats with Beta, Carl talks with Ms. Meyers again and agrees to something, only to immediately regret it after hanging up. Carl reveals to Dug that he just agreed to go on a date with her, a confession that hits him with a mix of anticipation and nerves.
Nervous about dating since Ellie passed away, Carl doesn’t quite know what to do next. Dug weighs in with a stream of suggestions, most of which revolve around dog-related activities, and his earnest enthusiasm helps set the plan in motion. Carl decides to prepare in earnest, heading out to gather what he needs for a first impression that feels thoughtful and sincere. He stocks up on numerous boxes of chocolate and tries to snag some flowers from his garden, a small but meaningful gesture that signals his intent. He even schedules a practice dance and a pretend dinner, turning the living room into a rehearsal space where hope blends with a touch of clumsy charm.
In a bold, somewhat impulsive move, Carl dyes his hair black, a choice that leaves Dug momentarily puzzled but ultimately amused by his owner’s determination. When Carl attempts to call Ms. Meyers to cancel, Dug wrestles the phone away and, in a dramatic moment, destroys it, insisting that Carl should go on the date and not worry. With the phone out of commission, Carl relaxes a little and accepts Dug’s backing, who offers to come along as a kind of loyal backup for the evening. Carl agrees, feeling a steadier sense of ready as the date approaches.
Before they leave, Carl reaches for Ellie’s photo and speaks to her as if she’s listening, telling her that he is about to embark on a new adventure and that she will always be his girl. The moment is quiet but poignant, a reminder of the long arc of companionship that has shaped him, and it helps seal his resolve to step forward with a hopeful heart and a steady hand. The day, marked by small gestures, nervous anticipation, and a dog’s supportive calm, becomes a quiet turning point for Carl as he prepares to embrace something new while honoring the memory of Ellie.