Plot Explained Spoilers guaranteed!
Plot Explained

Browse by genre

The Left Ear (2015) movie poster

Timeline

The Left Ear (2015) Timeline Explained – Every Event in Order

Release, runtime and language
2015 · 120 mins · Chinese
Directed by
Alec Su
Starring
Yang Yang, Xie Na, Jiang Wenli, Bao Wenjing, Cheng Taishen, Duan Bowen

Li Er, a seventeen-year-old girl with partial hearing loss in her left ear, experiences heartbreak when her confession of love is rejected. The object of her affection is drawn to Li Bala, who, in turn, loves Zhang Yang. Following Li Bala’s tragic death in an accident, Li Er confronts her feelings of anger and blame towards Zhang Yang, ultimately finding a path towards forgiveness and healing.

On this page (4)
  1. 1 Events in order (11)
  2. 2 Timeline questions answered
  3. 3 Movie threads
  4. 4 Every angle

11 events in order · contains spoilers

The Left Ear Timeline: Events in Chronological Order

Every key event of The Left Ear (2015) in order, scene by scene, with when and where it takes place. Use it to untangle flashbacks, time jumps and parallel storylines, to refresh your memory before the sequel or to find the exact scene you are thinking of.

  1. Li Er's longing to hear whispered words

    Li Er is partially deaf in her left ear, and she longs to hear whispered words that reach her heart. This condition shapes how she experiences communication and connection with others. Her yearning sets the emotional tone for the story.

    When
    childhood
    Where
    Li Er's hometown
  2. Xu Yi falls for Li Bala

    Xu Yi is a popular, bright classmate who secretly adores Li Bala, a bar waitress. His fixation on her pulls him away from his studies and creates tension at home. Li Bala becomes the focal point of Xu Yi's longing.

    When
    high school
    Where
    school
  3. Zhang Yang's revenge plot begins

    Zhang Yang, Xu Yi's half-brother, resents how his mother left the family and opts for revenge. He decides to hurt Xu Yi through Li Bala by manipulating her influence over Xu Yi's reputation.

    When
    before exams
    Where
    Zhang Yang's home
  4. Basketball game sparks Li Bala's feelings

    After a basketball game, Li Bala is drawn to Zhang Yang at first sight, despite his volatile nature and Jiang Jiao's jealousy. Zhang Yang agrees to date Li Bala only if she helps ruin Xu Yi's reputation.

    When
    after a basketball game
    Where
    basketball court
  5. Dinner and the camcorder trap

    After exams, Zhang Yang and Jiang Jiao dine with high school friends, and Jiang Jiao pressures him to choose between her and Li Bala. To appease her, Zhang Yang insults Li Bala, a moment captured on Jiang Jiao's camcorder.

    When
    after exams
    Where
    high school restaurant
  6. Tape reaches Li Bala

    Hei Ren, a gangster in love with Li Bala, obtains the camcorder footage and shows the tape to Li Bala. The revelation unsettles Li Bala and complicates the plot.

    When
    shortly after dinner
  7. Li Bala's car accident and last words

    Unable to accept the truth, Li Bala heads to confront Zhang Yang, but she dies in a car accident on the way. As she dies, she whispers her last words into Li Er's ears, instructing her to pass them on to Zhang Yang; Li Er cannot hear them clearly due to her deafness.

    When
    before graduation
    Where
    on the road
  8. Graduation and later movements

    After graduation, Zhang Yang and Jiang Jiao move to Beijing, while Li Er and Xu Yi move to Shanghai. Li Er and Xu Yi begin dating but soon break up after Li Er discovers Xu Yi is cheating.

    When
    after graduation
    Where
    Beijing and Shanghai
  9. Li Er returns home and forgives Zhang Yang

    Li Er returns to her hometown and happens upon Zhang Yang again, whom she eventually forgives. She also finds Li Bala's note left for Zhang Yang, written to wish him happiness.

    When
    after graduation
    Where
    Li Er's hometown
  10. Passing along Li Bala's last words

    Li Er decides to pass Li Bala's note along to Zhang Yang, telling him that it contains Li Bala's last words for him. The act closes a sad chapter and reopens a fragile connection between them.

    When
    after graduation
    Where
    Li Er's hometown
  11. 2013: Quiet hope in Shanghai

    In 2013, after everyone has graduated, Li Er works at a company in Shanghai. Zhang Yang, who has gradually fallen in love with Li Er, whispers softly into her ears as she looks up at him, signaling a quietly hopeful future.

    When
    2013
    Where
    Shanghai

Last updated: October 03, 2025 at 06:45

Was this helpful?

Timeline questions answered

The Left Ear Timeline Explained: Your Questions Answered

When does it happen, and why in that order? The questions people ask about the chronology of The Left Ear (2015): time jumps, flashbacks, cause and effect between scenes and the correct order of events, each answered with spoilers.

Q1

Why does Zhang Yang target Li Bala in his revenge plan?

Zhang Yang is Xu Yi's half-brother who resents his mother for leaving him and his father to marry Xu Yi's father. To hurt Xu Yi, Zhang Yang deliberately targets Li Bala, the girl Xu Yi loves, by manipulating her to help ruin Xu Yi's reputation. He uses Li Bala as a pawn in his revenge scheme, agreeing to date her only if she participates in destroying Xu Yi's future.

Foreshadowing: Zhang Yang's resentment is established early when his revenge plot begins, showing his willingness to manipulate others for payback.

  • zhang yang revenge
  • li bala
  • xu yi
  • half brother
  • revenge plot
Q2

What causes Li Bala's car accident?

After Jiang Jiao forces Zhang Yang to choose between her and Li Bala, Zhang Yang calls Li Bala a "slut" to appease Jiang Jiao, moment captured on Jiang Jiao's camcorder. Hei Ren, a gangster in love with Li Bala, obtains the footage and shows it to her. Unable to accept this betrayal, Li Bala drives to find Zhang Yang to clarify the misunderstanding but dies in a car accident along the way.

Foreshadowing: The camcorder trap is set during the dinner scene, where Jiang Jiao's jealousy creates the conditions for the tragedy.

  • li bala death
  • car accident
  • tape
  • jiang jiao
  • hei ren
Q3

Why can't Li Er hear Li Bala's last words?

Li Er was born partially deaf in her left ear, which is the central emotional theme of the film, she longs to hear whispered words that reach her heart. As Li Bala dies, she whispers her final words into Li Er's left ear, asking her to pass them to Zhang Yang. However, because of Li Er's hearing condition, she cannot make out what Li Bala says.

Foreshadowing: Li Er's hearing loss is introduced in childhood, making her inability to hear the final message a tragic callback to her condition.

  • li er deafness
  • left ear
  • last words
  • whisper
  • hearing loss
Q4

Why does Xu Yi's mother die in the story?

Xu Yi becomes fixated on Li Bala, a bar waitress, which pulls him away from his studies. This creates a crisis at home as his mother struggles with his declining academic performance and emotional distance. The stress from this situation leads to her hospitalization and eventual death.

Foreshadowing: Xu Yi's fixation on Li Bala is established early in high school, showing the consequences of his distraction.

  • xu yi mother
  • hospital
  • death
  • studies
  • neglect
Q5

Why does Zhang Yang call Li Bala a slut?

During a dinner with high school friends after exams, Jiang Jiao sees Li Bala's name on Zhang Yang's phone and forces him to choose between her and Li Bala. To appease Jiang Jiao's jealousy and maintain their relationship, Zhang Yang humiliates Li Bala by calling her a slut. This moment is secretly recorded on Jiang Jiao's camcorder.

Foreshadowing: Jiang Jiao's jealousy is introduced earlier when she sees Li Bala with Zhang Yang after the basketball game.

  • zhang yang
  • jiang jiao
  • slut
  • camcorder
  • insult
Q6

What is Hei Ren's role in the movie?

Hei Ren is a gangster who is in love with Li Bala. He obtains the camcorder footage of Zhang Yang calling Li Bala a slut, stolen from Jiang Jiao's subordinate, and shows it to Li Bala. This act sets in motion the chain of events that leads to Li Bala's death, as he believes he is revealing the truth but inadvertently causes her tragedy.

Foreshadowing: Hei Ren's feelings for Li Bala are hinted at when he goes to obtain the tape for her.

  • hei ren
  • gangster
  • li bala
  • tape
  • footage
Q7

What does Li Bala's note to Zhang Yang say?

After returning to her hometown, Li Er finds Li Bala's note that was left for Zhang Yang. The note contains only a few simple words: Li Bala wished Zhang Yang happiness. Li Er decides to pass this note along to Zhang Yang, telling him it contains Li Bala's last words for him, though the actual last words were spoken but never heard.

Foreshadowing: Li Bala's kindness despite Zhang Yang's betrayal is consistent with her character throughout the film.

  • li bala note
  • happiness
  • last words
  • message
  • zhang yang
Q8

How does Li Er forgive Zhang Yang?

After her relationship with Xu Yi ends when she discovers his cheating, Li Er returns to her hometown. There she encounters Zhang Yang again. Through this meeting and learning about Li Bala's note wishing Zhang Yang happiness, Li Er finds it in herself to forgive him, not for his sake, but as part of her own healing process from years of anger and blame.

Foreshadowing: Li Er's anger toward Zhang Yang stems from blaming him for Li Bala's death, which she carries throughout the story.

  • li er forgiveness
  • zhang yang
  • hometown
  • healing
  • anger
Q9

What does the ending whisper mean in 2013?

In 2013, Li Er works in Shanghai. Zhang Yang, who has gradually fallen in love with her during their time apart, whispers softly into her ears as she looks up at him and smiles. This moment completes Li Er's emotional arc, where she once couldn't hear whispered words or Li Bala's final message, she now experiences the connection she always yearned for, symbolizing a hopeful new beginning.

Foreshadowing: Li Er's childhood longing to hear whispered words that reach her heart establishes the symbolic weight of this final moment.

  • 2013 ending
  • whisper
  • shanghai
  • hopeful
  • connection
Q10

Why do Li Er and Xu Yi break up after moving to Shanghai?

After graduation, Li Er and Xu Yi move to Shanghai together and begin dating. However, Li Er soon discovers that Xu Yi is cheating on her, leading to their breakup. This event propels Li Er to return to her hometown, where her journey toward forgiveness and healing truly begins.

Foreshadowing: Xu Yi's infidelity mirrors his earlier fixation on Li Bala, showing his pattern of emotional inconsistency.

  • xu yi breakup
  • cheating
  • shanghai
  • li er relationship

Movie threads

More Movies Like The Left Ear, by Mood & Story

Curated lists built around what makes The Left Ear tick: the same mood, the same kind of story or the same emotional payoff. Each list explains why these movies belong together.

Movies about healing after tragedy like The Left Ear

Stories about young people finding hope and forgiveness after a devastating personal loss. If you liked the emotional journey in The Left Ear, explore other movies like it that focus on young characters dealing with grief and finding a path to healing after a tragic event. These similar stories balance sadness with hopefulness, emphasizing forgiveness and personal growth.

  • heartbreaking
  • hopeful
  • reflective
  • melancholic
  • healing
  • forgiveness
  • Tone: bittersweet, hopeful
  • Pacing: steady, reflective
Why these movies?

The story pattern: These narratives typically begin with a stable world disrupted by a sudden tragedy. The protagonist wrestles with intense, conflicting emotions, often directed at another person. The core journey involves confronting these feelings, moving through the stages of grief, and ultimately arriving at a place of understanding and emotional release, allowing for a forward-looking, hopeful conclusion.

Why they belong together: These films are grouped together because they share a specific emotional trajectory: starting in heartbreak and ending in hopeful healing. They balance the weight of loss with the lightness of recovery, creating a bittersweet but ultimately uplifting experience centered on emotional maturity.

Bittersweet teenage romance movies similar to The Left Ear

Romantic dramas where first love is intertwined with heartbreak, miscommunication, and loss. Fans of The Left Ear looking for similar movies will find more complex teen romance stories here. These films feature high emotional stakes, love triangles, miscommunication, and a tone that mixes the sweet pangs of first love with the bitter reality of heartbreak and loss.

  • yearning
  • heartbreaking
  • melancholic
  • first love
  • teenage romance
  • love triangle
  • Tone: bittersweet, melancholic
  • Pacing: steady, character-driven
Why these movies?

The story pattern: The plot often revolves around a web of unspoken affections and misplaced love within a group of friends. A central, passionate but flawed romance is tested by jealousy, tragedy, or simple misunderstanding. The journey explores the raw vulnerability of young love, leading characters to a deeper understanding of themselves and their relationships, even if the initial romance doesn't survive.

Why they belong together: These movies are connected by their portrayal of romance as a powerful, formative, and sometimes painful force during youth. They share a specific mood—romantic yearning mixed with melancholy—and a narrative structure that uses interpersonal drama and tragedy to explore themes of love, loss, and maturity.

Every angle

The Left Ear (2015) Explained: Plot, Timeline & Characters

Everything about The Left Ear in one place: what happens in the plot summary, the timeline in chronological order, the characters and meaning and a spoiler-free summary. What's After the Movie adds the cast, box office and post-credit scenes.

Coming soon on iOS and Android

The Plot Explained Movie Summary App

Plot summaries, endings explained and timelines on your phone. Catch up on any movie in minutes, save your favorites and never miss a twist again.

Be the first to know when we launch. Your email stays private, always.

Learn more about the app