Galaxina

In deep space, the Infinity hides behind an asteroid as Buzz chases a suspicious bird-like ship. They exchange laser fire and attempt to question the masked pilot, who cuts communications. The strange craft escapes, leaving the crew with questions about its purpose.

Galaxina serves chicken-flavored pills to Butt, Thor, and Buzz, drawing them to her. Thor is shocked when he slaps her, and Captain Butt eats an alien egg confiscated from the rock-eater prisoner, which sickens him and makes him cough up a baby alien. The creature scurries away, hinting at future complications on board.

The crew is ordered to recover the Blue Star from Altair One. The journey will take 27 years and requires cryogenic sleep. They make a quick stop at an asteroid brothel before entering stasis.

While the crew remains in stasis, Galaxina secretly reprograms herself to become more human, learning to talk and disabling her electrical defense. She visits Thor's sleep chamber, confessing love while the ship drifts through space. Meanwhile, the baby alien tampers with Butt's controls.

The crew awakens on Altair One and Butt has aged into an old man with shaggy hair. Thor remains smitten with Galaxina, who continues to reveal her evolving humanity. The ship's mission resumes as they prepare to explore the alien world.

Thor and Galaxina grow closer, with her seducing him and promising that hardware can be ordered from an android catalog. He fantasizes about a future with her despite the lack of physical intimacy.

The Infinity lands on Altair One and Galaxina volunteers to search for the Blue Star. She enters a human restaurant, discovering that locals serve humans as food to aliens. There she encounters Ordric, the masked figure who holds the Blue Star.

Galaxina confronts Ordric and retrieves the Blue Star, smashing his head to reveal that he is a robot. Ordric is deactivated, and Galaxina departs with the Star, only to be captured by a biker gang.

Thor and Buzz rescue Galaxina from the bikers and return to the Infinity. Ordric launches an assault, boards the ship, and takes back the Blue Star, confining everyone in the brig.

The baby alien, now fully grown, sneaks onto the bridge and attacks Ordric. Believing Butt to be its mother, it returns to the brig and hands Butt the keys to release them.

The crew escapes the brig and rushes to the bridge, only to find Ordric torn apart. They also discover that Rock-Eater has eaten the Blue Star, leaving their mission in jeopardy.

With the Blue Star gone, the crew contemplates their reward and the fate of Altair One as they head back into space. The situation leaves them facing an uncertain future, but they press on together.