Siblings Julian, Dick, and Anne embark on an exciting adventure as they visit their uncle Quentin at his residence. Accompanying them is their cousin Georgina "George" Kirrin, who is somewhat reluctant about the trip. To make the most of the excursion, George decides to take her cousins to the Teufelsfelsen (Devil's Rock). During their cycling journey, a competitive spirit emerges as George races against Julian and, through less-than-honest means, manages to win. After a brief rendezvous with their uncle, who departs for Felseninsel (Kirrin Island), George's attentions shift to a mysterious situation unfolding at the rocks.
At Teufelsfelsen, the group hears the barking of a dog, leading them to ignore a warning sign that states "stay out, dangerous," and enter a nearby cave. Within, Julian discovers the dog named Timmy, who had fallen into a hole. Timmy is currently living with their neighbor, Mrs. Miller, because of previous havoc he wreaked in Quentin's workspace. As Julian attempts to rescue Timmy, his cousins help with a rope, straining under his weight until George arrives just in time to assist.
Exploring the cave further, they find an intriguing radio transmitter featuring a voice distortion device. Surprisingly, the children overhear conversations linked to a "professor," making them realize that there is an unseen threat lurking around Quentin.
After reporting the incident, the police, including officers Peters and Hansen, accompany the children to the cave, only to discover that the radio transmitter has mysteriously vanished, leaving no trace behind. The siblings face consequences for their unauthorized entry into the cave, receiving a fine. Meanwhile, Quentin is working on an innovative method to generate electricity from plants and is unaware of the dangers that surround him.
The following day, they decide to investigate the suspicious happenings once more. On their way, Anne spots an individual covertly installing a camera with a clear intent to spy on Felseninsel. This individual, identified as Peter Turner, is an agent from a European secret service, who is tracking Quentin despite Quentin's refusal to accept assistance.
During their exploration of the cave, Turner finds himself in a precarious situation. A breakthrough occurs when George discovers a name imprint on a piece of paper that Dick had found earlier in the cave. Determined to uncover the truth, they plan to gather signatures from everyone in town to find a match for the unidentified signature.
While executing a fake ecological campaign to collect signatures, Anne runs into a couple of birdwatching enthusiasts intending to visit Felseninsel. As they delve deeper, Julian and Dick take it upon themselves to sabotage the couple's hovercraft, believing them to be involved in suspicious activities. However, this leads to an unplanned mishap when they accidentally activate the hovercraft, resulting in considerable destruction. Ultimately, the couple turns out to be genuine bird watchers rather than the criminals they suspected, which leads to their father grounding them.
Later, George learns that the signature they were seeking belongs to Hansen. On the ensuing morning, Hansen ventures into the cave again, which prompts George and Timmy to follow him through an underwater tunnel leading to Felseninsel. There, in Quentin's lab, George discovers a shocking scene—Quentin is being held captive by Peters.
In a clever ruse, Peters and Hansen have misled the children, diverting their suspicion towards the innocent birdwatchers. As tension builds, Quentin pledges to divulge his invention's secrets, hoping to ensure George’s safety. In a twist of fate, the children find themselves locked up with Quentin. Meanwhile, Timmy alerts the siblings, enabling them to come to George’s rescue just in time.
As chaos unfolds in the lab with Peters and Hansen forcing Quentin to comply, the siblings work together to subdue their captors. However, Mrs. Miller, who reveals herself to be the mastermind, initiates a bomb's countdown, trapping everyone inside. With courage and ingenuity, the friends, alongside Turner, defuse the bomb just in time. As the thrilling sequence of events reaches its conclusion, the criminals are apprehended, and Turner assures that the innocent birdwatchers will be compensated for the ordeal.
In a heartwarming ending, Timmy is welcomed back into Quentin's home, and the bond among the siblings and their friends grows stronger, marking the beginning of many more adventures to come.