In Verdun, Quebec, Dany [Paul Ahmarani] runs an illegal drug cartel that wields its grip over a stubborn local turf. The operation rests on a tight clan centered around his nephews, JP [Jean-Simon Leduc] and Vincent [Théodore Pellerin], who handle deliveries and the rough work of “collections.” The film follows their uneasy routines as they move through the neighborhood, visiting a Chinese restaurant that sits squarely on Dany’s territory, where drugs are hidden among the meals and confrontation is a constant rhythm. They harass staff, empty tills, and press others to stop selling on the family’s lines, imbuing the streets with a sense of looming danger that seeps into every quiet moment.
The personal side of the cartel life adds a volatile layer to the violence. JP is dating Mel [Claudel Laberge], and their fragile bond strains under the weight of Vincent’s unpredictable presence. Mel spends an uneasy night with JP at the shared home where JP, Vincent, and their mother Joe [Maude Guérin] live, but she also pushes JP to consider changing the pattern of their lives and moving in with her. The tension is intensified by Vincent, who often sleeps in his mother’s bed, a stark image of how the family’s loyalties bind them together even as cracks widen within the group.
Dany’s brutal reach extends into every corner of the family’s world, and his latest fixation is a woman named Chantale. He makes his demand clear to JP: he wants Chantale killed. JP resists, arguing for a different path, but Dany’s insistence is relentless, threatening to recruit Vincent if JP refuses. The pressure spills over into every other relationship, including Dany’s unusually cruel method of control—sending scathing, demeaning texts to Mel and implying that JP’s loyalties lie elsewhere. JP discovers that Dany’s grip on Mel is stronger than he realized, a revelation that underscores how private betrayals fuel the public violence.
One night, JP and Vincent break into Chantale’s residence, hoping to carry out the hit. They find Chantale’s children present, a sobering reminder of what is at stake. The two back away, leaving Chantale alive, but the scare lingers as JP tells Vincent that their world is spiraling out of control and that they should walk away from the cartel. Vincent’s response is chillingly loyal to the family—he declares that what they share binds him to them all, even if it means more bloodshed. The dinner table becomes a tense arena where Vincent confronts Mel about her desire to leave JP, insisting that his fate, and their family, are intertwined in a way JP cannot escape. This declaration deepens the sense that the cartel is less a business and more a family creed.
Dany’s fury erupts when JP fails to complete the hit, and he transfers the assignment to Vincent. JP makes one last effort to warn Chantale, a gesture that could have altered the course of events if it had been heard. Vincent steps into the breach, approaching Chantale with a gun, but Chantale is protected by a man who is ready to defend her. The threat collapses under a sudden, unpredictable surge of force from Chantale’s ally, and Vincent is forced to abandon his gun in retreat.
The violence peaks outside Joe’s residence, where Dany seeks to vent his anger and reassert control. The confrontation ends abruptly when Dany is shot and killed as he steps into the night, leaving the family and their cartel to reckon with the consequences of their life on the edge of law and loyalty. The film closes on a world where power, family ties, and the lure of easy money have carved a path that is at once intimate and lethal, leaving characters shaped by choices that cannot be undone.
This is a story of proximity—to family, to power, and to danger—and how each choice tightens the grip of a cycle that feeds on fear, pride, and the murky lines between protection and domination.
