Bionic Ever After?

Jaime Sommers counsels Kimberly Harmon, who is traumatized and wants out of the OSI. Jaime informs Oscar Goldman that Kimberly is unfit for the next mission and needs time to heal. The exchange sets up the conflict between personal healing and agency demands.

En route to Steve Austin's boat, Kimberly's bionic ear malfunctions, massively amplifying ambient sounds and causing her pain. She and Jaime discuss the upcoming wedding, highlighting the personal stakes behind her mission worries. This moment underscores how personal life and duty collide for both characters.

Jaime and Steve play a bionically enhanced racquetball match; Jaime's right hand misbehaves, letting Steve win for the first time. The problem hints at weakness in her systems under stress. The scene combines athletic competition with the fragility of her cybernetics.

That evening, Jaime's hand pain intensifies and Steve notices the worsening symptoms. The escalating pain foreshadows a deeper malfunction in her bionic support. The moment deepens their emotional strain as well.

During the night, someone replaces a chip in Jaime's bionic right arm with a component labeled Phase 2. The covert modification hints at sabotage and a larger conspiracy targeting her abilities. The action foreshadows the coming betrayal.

At the U.S. Embassy in Nassau, Oscar visits the ambassador and his wife as preparations for a ball begin. An armed team infiltrates the building, taking hostages and threatening the city with a nuclear-armed Scud, demanding Rashid. The attack escalates the crisis to a global scale.

Back in Washington, Jaime explains that her bionics are breaking down and worries about the wedding. The embassy crisis interrupts the private moment and forces immediate action. The tension marks a turning point for both their personal and professional fates.

Jaime collapses during a counseling session and is rushed to the hospital. Dr. Rudy Wells warns that she may suffer neurological damage and could lose her bionics. The diagnosis raises the stakes for Steve and the mission.

Not willing to stand by, Steve asks Oscar for an assignment to resolve the embassy situation. Kimberly meets with Steve and learns she has been assigned as his partner on the mission. The collaboration carries the weight of the earlier sabotage and hidden loyalties.

Inside the embassy, Kimberly drugs Steve with a cup of coffee and then cuts open his bionic arm, mirroring the damage Jaime experienced earlier. Her actions reveal deep involvement with Kendrick's group and a chilling betrayal. The sequence heightens the peril for all involved.

Dr. Wells reveals Jaime's bionics have a computer virus and plans to shut down the power to replace infected chips. Oscar and Jaime visit Connie Haviland, who reveals that Kimberly Harmon is actually Kimberly Haviland, Jason Haviland's daughter. A cache of shortwave equipment in Connie's home shows that Kimberly had been in contact with Kendrick.

Steve makes a daring entry into the embassy by jumping to the water tower where Rashid is hiding. Kendrick's men capture Rashid and take Steve away, his own bionics starting to fail as he is placed in a basement. The rescue mission hangs in the balance.

Jaime arrives in Nassau and confronts Kimberly before entering the embassy under cover of darkness. She rescues Steve and the other hostages, turning the tide of the raid. The rescue culminates in a tense pursuit through the embassy.

A radiation alert triggers the NEC response as Kendrick's team tries to escape in an NEC truck with Rashid. Jaime uses a new bionic targeting display to throw a manhole cover at the vehicle, derailing the escape. Kimberly warns Jaime about the detonator, and Steve shoots it to end the threat.

Some time later, Jaime and Steve marry in a quiet ceremony. Rudy gives away the bride, and the couple share a kiss before the formalities resume.