Hidden Kisses

Stéphane relocates with Nathan to a new apartment after Nathan's mid-term transfer. The new setting highlights the growing strain between father and son as they navigate Nathan's coming out. The move sets the stage for the emotional challenges that will unfold.

Stéphane returns to Nathan's room to discover him beaten and crying. The moment marks a turning point as the father reassesses his support for his son. He softly tells Nathan that he's here, signaling a shift toward genuine support.

At a school party, Nathan shares a kiss with Louis in a moment of courage. A photo captures the scene and quickly circulates through the hallways, magnified by darkness and awkward angles. The image triggers bullying and isolation for Nathan.

Tristan, the English teacher, senses something is wrong and seeks guidance from Catherine. Catherine, who leads a private life with her girlfriend, initially chooses not to intervene. Nathan's sense of safety and belonging suffers as gossip grows.

During P.E., Nathan is attacked while Louis watches and, in a painful twist, participates in the assault. The incident exposes the cruelty surrounding coming out and deepens the rift between the two boys. The event shocks the school community and heightens fear.

Laura confesses she was the one who took the photo intended to provoke a reaction. The revelation intensifies the sense of betrayal felt by Nathan and complicates the dynamics at school. The incident fuels ongoing tension among the friends and families.

When confronted, Louis denies being gay, adding to the emotional confusion for both him and Nathan. Meanwhile, his home life grows heavier as family dynamics tighten around his sexuality. The pressure pushes Louis toward a breaking point.

Louis's parents punish him after discovering he watches gay pornography, confiscating his phone and computer and keeping him from school for days. The punishment amplifies the fear of rejection and the isolation he feels. The family atmosphere becomes more fractured as secrets persist.

Catherine publicly kisses her girlfriend, witnessed by students, challenging norms and safety at school. In response, Nathan kisses Louis in public to stand up for himself, but faces bitter rejection from Louis. The moment underscores the fragility of their acceptance.

Louis runs away and seeks refuge with Laura, who discovers his deeper pain. Laura asks for money, highlighting the severity of the situation and the choices Louis faces to survive and cope with the pressures of his sexuality.

Nathan and Stéphane locate Louis on a rooftop, where he contemplates suicide. They manage to rescue him, and the two boys share a tender embrace that signals a fragile but real bond. The moment becomes a turning point toward healing.

Louis's mother decides to leave Louis's father and move away with Louis and his younger brother. Louis transfers to a school closer to home, beginning a new chapter with more stability. The move marks a shift toward healthier support networks.

Nathan and Laura travel to the station to greet Louis when he arrives. Louis and Nathan share a kiss in front of onlookers, with Laura encouraging and recognizing the beauty of their connection. The moment reaffirms their bond amid public scrutiny.

Louis enters the boxing match; his father arrives but leaves before the round ends. Louis runs to his father's car after the bell and asks him to stay and celebrate his progress. Stéphane offers quiet reassurance that progress takes time, and the crowd waits for a sign of acceptance.

The story closes on a hopeful note as Nathan, Louis, and their friends choose courage over fear. They learn to support one another and to be there for each other even when the path is difficult. The final image emphasizes the power of a steady voice saying: I'm here.