Paul and Michelle

Paul finishes his prep school in England as head boy and returns to France to pursue his studies at the Sorbonne and to locate Michelle and their daughter Sylvie. He is directed to Nice, where Michelle had taken a job, but discovers she left that position after a clash with her boss and is now sharing an apartment with Garry. The reunion makes them realize their love is still strong, and they plan a summertime reunion with Sylvie.

They travel to Michelle's cottage in the Camargue with Sylvie for an idyllic summer, enjoying a rural harmony that strengthens their bond. Garry resents Michelle's closeness with Paul and tries to win her over, but Michelle and Paul realize their feelings have endured. The summer deepens their connection and foreshadows the changes to come.

With the Sorbonne term starting, Paul moves into a small, inexpensive apartment near the school and brings Michelle and Sylvie to live with him. They begin attending his classes and adjusting to a shared life while Paul balances study with family duties. The crowded arrangement begins to strain finances and plans for the future.

Paul's father discovers the living arrangement and cuts off his allowance, forcing both Paul and Michelle to find work to support themselves. Paul juggles long hours of study with part-time jobs, while Michelle takes employment to cover childcare costs. The financial pressure tests their commitment and resilience.

Michelle discovers she is pregnant by Garry and, feeling unable to manage another child, arranges an illegal abortion with help from medical student friends. She keeps this from Paul until she returns home visibly ill, adding strain and secrecy to their relationship. The episode foreshadows the fragility of their arrangement and the costs of their choices.

Garry visits Paris and invites Michelle to join him in New York City, but she chooses to stay with Paul. The possibility of leaving their life behind underscores the strength of their bond and their decision to face challenges together. Garry's departure leaves Michelle more determined to build a future with Paul.

One evening, Paul is seen taking a break at a cafe with an attractive female friend, triggering a fierce argument when Michelle returns home. The confrontation exposes insecurities about loyalty, and the couple's fragile balance teeters on the brink. They struggle to reconcile past loyalties with present commitments.

During the argument, Sylvie wanders away from the apartment and Paul and Michelle frantically search for her, ultimately finding her unharmed that night. The scare heightens the sense of fragility in their family life and accelerates decisions about their future living arrangements. The incident underscores how separation strains the family.

Michelle decides that their current living arrangement isn’t working and resolves to return with Sylvie to the cottage in the Camargue, where she will work in Arles to support Sylvie while Paul finishes his studies. Paul agrees to the plan, hoping for eventual holidays and a better home. The family contemplates a slower, more stable future apart from the city grind.

Paul accepts the arrangement, vowing to finish his studies and secure a better job so the family can reunite fully in the future. Michelle moves to Arles to support Sylvie, while Paul stays behind to complete his Sorbonne education and later join them for holidays. The decision marks a compromise between love and practical needs.

In the film’s closing moment, Paul accompanies Michelle and Sylvie to the train to Arles and watches them depart, waving goodbye as the carriage pulls away. He is filled with sorrow but also a quiet resolve that their family will endure the separation. The scene closes on a note of hopeful endurance rather than immediate reunion.